During the earliest years, when our team was tiny — basically just me — our website design workflow was classically simple. The designer (me) laid out visually rich mockups, and the developer (also me) brought those…